Hallo,
kann mir bitte jemand sagen, was "til en kvar tid" bedeutet? Etwa "zu einem bestimmten Zeitpunkt"?
Kontext:
Alle branndører med rød eller gul varselplakat skal vere lukket til en kvar tid.
Vielen Dank im Voraus!
kann mir bitte jemand sagen, was "til en kvar tid" bedeutet? Etwa "zu einem bestimmten Zeitpunkt"?
Kontext:
Alle branndører med rød eller gul varselplakat skal vere lukket til en kvar tid.
Vielen Dank im Voraus!
20.08.10 14:33, Mestermann 
Das ist Nynorsk, auf bokmål wäre das: Til enhver tid.
= Zu jeder Zeit.
= Zu jeder Zeit.
20.08.10 14:35
Ganz im Gegenteil, kein bestimmter Zeitpunkt "Til en kvar tid" bedeutet zu jeder Zeit, immer.
A.V
A.V
20.08.10 14:45
Vielen Dank!
20.08.10 18:00
auf richtig nynorsk sollte es wohl heißen: til ei kvar tid