10.09.10 10:59
Hallo,

hat eine von euch eine gute Übersetzung des Begriffs "Heilmassage"?

10.09.10 11:38
Heilmassage wird nicht ins Norwegische direkt übersetzt.
Normal sollte es kurativ massasje heissen, aber wir sprechen
nur von massasje ob kurativ oder vorbeugend.
Der allgemeine Begriff ist " kurativ behandling. "

Oddy