16.09.10 22:27
Hei! Jeg skulle ville spørre dere om et ord som jeg kjenner, men i dette sammenheng.
Det gjelder lokk. For eksempel Smestadlokket. Betyder det Estakade eller ikke akkurat det...
Takk skal dere ha!

16.09.10 23:36
Hei!
Eher das Gegenteil von Estakade. Die Grundbedeutung von "lokk" ist ja Deckel. Beim Smestadlokket handelt es sich um eine Kraftfahrtstraße, die in den Untergrund abtaucht. Kommt ja recht häufig vor in Oslo.
Siehe hier: http://maps.google.de/maps?t=h&hl=de&ie=UTF8&ll=59.939091,10.688016...

(Ich glaube jedenfalls, dass es dort ist.)
Aber wie nennen wir das eigentlich auf Deutsch??

17.09.10 07:55
Da sehe ich einen Tunnel. Meinst du, dass diese Straße in einen Tunnel hineingeht? Vieln, vielen Dank!

17.09.10 10:59
Eine Art Unterführung?

17.09.10 19:56, Mestermann no
Nein, mit "lokk" ist ein konstruiertes, grosses Überbau einer Grossstrasse oder Gleisen gemeint, worauf sich auch
Landschaft, Gebäude oder andere Strassen befinden können.