G.A.
Was heißt "komlingan"?
Glaube sowas wie Fäkalien , oder ?
mvh Reiner
Was heißt "komlingan"?
Glaube sowas wie Fäkalien , oder ?
mvh Reiner
18.10.10 15:27
100% korrekt geschrieben?, sollte da komlingEn ewt stehen ?
Es gibt ein norwegisches Wort NYKOMLINHGEN wortwørtlich auf deutsch DERDIEDAS NEUE
kønnte auch mehrzahl.sein,oder dialekt. Gib mir bitte ein Tipp, zb. DEIN STANDORT.
BIN GESPANNT
Hannes HST
Es gibt ein norwegisches Wort NYKOMLINHGEN wortwørtlich auf deutsch DERDIEDAS NEUE
kønnte auch mehrzahl.sein,oder dialekt. Gib mir bitte ein Tipp, zb. DEIN STANDORT.
BIN GESPANNT
Hannes HST
18.10.10 15:52
KOMLINGAN.
Hallo Reiner !
Habe versucht Etymologisches Wørterbuch (NO) und da kam eine Frage "meintes du ROMLINGAN"
?
Romlingan gibt sinn, ein nord-norwegiches Wort mit der bedeutung Rømlingene, "Die
Entflohende(n), bin mir aber nicht sicher. R und K læsst sich leicht verwæchseln in
Handschrift.
Ich recherchiere weiter, auf gut Glueck. Moin, Hannes, HST
Hallo Reiner !
Habe versucht Etymologisches Wørterbuch (NO) und da kam eine Frage "meintes du ROMLINGAN"
?
Romlingan gibt sinn, ein nord-norwegiches Wort mit der bedeutung Rømlingene, "Die
Entflohende(n), bin mir aber nicht sicher. R und K læsst sich leicht verwæchseln in
Handschrift.
Ich recherchiere weiter, auf gut Glueck. Moin, Hannes, HST
21.10.10 09:08
nein hab richtig geschrieben . Stand in der Zeitung in Finnmark . Ein Bürger hatte sich über die Hinterlassenschaften von Hunden beklagt .
Hilsen , Reiner
Hilsen , Reiner