09.02.11 12:23
kunne du tenke deg at vi gjør noe sammen?

Kannst du dir denken, dass wir etwas zusammen machen? ... Soll es zumindest heissen ;o)
'zusammen machen' bezieht sich hier auf die Arbeit und ist ganz seriøs!

09.02.11 13:18
Kann niemand helfen+??????
Bitte

09.02.11 13:20
Geduld, Geduld.....
Hört sich gut an; oder zumindest verständlich.
Mvh RS.de

09.02.11 13:52
wenn du es auf die arbeit bezihst, dann würd ich vieleicht auch eher arbeiten als verb benutzen.
Also: kann du tenke deg å jobbe sammen med meg.

09.02.11 14:15
Ich stimme zu - um jegliches Missverständnis zu vermeiden.
Oddy