07.09.11 13:43
Stikkord: Ersthelfer
Hallo zusammen.
Ich arbeite gerade mit dem grossen Thema HMS - Helse Miljø Sikkerhet.
Gibt es im norwegischen den Begriff des "Ersthelfers" und diesen auch als solchen in Betrieben? D.h. eine Betriebszugehøriger, der in erster Hilfe extra ausgebildet ist.
Wie kann ich den Ersthelfer finden ohne mir einen Finger abschneiden zu muessen? (Kleiner Spass am Rande!)
Besten Dank im Voraus
Iris.de

07.09.11 13:55
Dies ist wahrscheinlich eine zusäzliche Aufgabe, wofür jemand zuständig ist.
Ich schlage " førstehjelpsansvarlig " vor.
Oddy

07.09.11 14:02
Dette kan ofte være knyttet til den som har rollen som "verneombud".

Verneombudet bør i det minste vite om det er noen andre som er førstehjelpsansvarlige.

Akel (N)

07.09.11 21:55
Førstehjelpsansvarlig lyder bra. Undersøk også hva bedriftssykepleierens og bedriftshelsetjenestens rolle kan være her.

Lemmi

08.09.11 07:21
Takk for "førstehjelp" med ordet! ;-)

Iris.de