02.12.11 19:43
Hei,

aftenposten listet heute 37 verschiedene Famileinkonstellationen auf und erwähnt da mors særbarn und fars samværsbarn. Was ist damit gemeint? Danke

02.12.11 20:42
særbarn = Kinder aus erster Ehe
samværsbarn = eigene Kinder, die der geschiedene Vater besucht oder mit denen er (regelmäßig) zusammen ist.

02.12.11 22:20
"Særbarn" ist ja mal ein interessanted Wort.
Ist das neutral oder hat es einen negativen Beigeschmack?

02.12.11 23:21, Mestermann no
Es ist juristisch: Særbarn od. særkullsbarn.