Hallo,
Habe beruflich im Bauwesen zu tun und habe Schwierigkeiten das Wort entreprise auf deutsch zu uebersetzen.
Vielen Dank im voraus
Habe beruflich im Bauwesen zu tun und habe Schwierigkeiten das Wort entreprise auf deutsch zu uebersetzen.
Vielen Dank im voraus
30.11.12 00:32, habo 
Würde ich mit: Bauunternehmen / Baubetrieb übersetzen.
entreprenør = Bauunternehmer
entreprenør = Bauunternehmer
30.11.12 14:32
Entreprise wird in Norwegen eher von älteren Leuten im Baugewerbe benutzt. Ich sage hier dazu byggeoppdrag/anleggsoppdrag also Bauauftrag im Deutschen.
02.12.12 15:13
Vielen Dank fuer die Antwort!
Das hat mir sehr geholfen.Dank an allen,die sich an diesem Forum beteiligen.
Das hat mir sehr geholfen.Dank an allen,die sich an diesem Forum beteiligen.