Hallo
sind 'adferd' und 'oppførsel' identisch in ihrer Bedeutung?
sind 'adferd' und 'oppførsel' identisch in ihrer Bedeutung?
23.01.14 13:14
Eigentlich gleich, werden aber unterschiedlich verwendet wie auch Benehmen und Verhalten auf Deutsch.
Verhaltensnote : Oppførselskarakter ( nicht adferdskarakter )
Verhaltensanalyse : Adferdsanalyse ( nicht oppførselsanalyse )
Verhaltensmuster : Adferdsmønster
Benimm dich ! : Oppfør deg !
Verhalt dich ruhig: Forhold deg rolig
Solches VerhaltenBenehmen verbitte ich mir !: Slik oppførseladferd vil jeg ha meg frabedt !
Usw.
Oddy
Verhaltensnote : Oppførselskarakter ( nicht adferdskarakter )
Verhaltensanalyse : Adferdsanalyse ( nicht oppførselsanalyse )
Verhaltensmuster : Adferdsmønster
Benimm dich ! : Oppfør deg !
Verhalt dich ruhig: Forhold deg rolig
Solches VerhaltenBenehmen verbitte ich mir !: Slik oppførseladferd vil jeg ha meg frabedt !
Usw.
Oddy
27.01.14 12:14
also oppførsel eher i. S. v. sozial angepasstes Verhalten
und adferd eher i. S. v. Aktivitäten und körperlichen Reaktionen eines Objekts?
und adferd eher i. S. v. Aktivitäten und körperlichen Reaktionen eines Objekts?