Hallo!
Bin auf der Suche nach einem deutschen Wort für das Schwedische "närvårdar".
Kann mir da jemand helfen?
Gruß Matz
Bin auf der Suche nach einem deutschen Wort für das Schwedische "närvårdar".
Kann mir da jemand helfen?
Gruß Matz
22.07.14 17:23, Mestermann 
Ein "närvårdare" ist die finnisch-schwedische Bezeihnung für das schwedische "undersköterska". Das ist ein
Gesundheits- und Krankenpflegehelfer.
Gesundheits- und Krankenpflegehelfer.
22.07.14 22:06, Geissler 
Ist das dann ungefähr das, was früher in Norwegen hjelpepleier geheißen hat und heute
helsefagarbeider genannt wird?
helsefagarbeider genannt wird?
23.07.14 01:07, Mestermann
Ja. Pleiemedhjelper od. hjelpepleier, heute helsefagarbeider.
23.07.14 10:08
Hjemmehjelp : Hembiträde
Hjemmesykepleier : Närvårdare.( inkl.medisinering )
Hjemmesykepleier : Närvårdare.( inkl.medisinering )