Hallo, Was ist denn mit "rettsråd" gemeint? Gerichtsrat scheint hier nicht gemeint zu sein.
Dankeschön im Voraus!
Anita
Dankeschön im Voraus!
Anita
26.03.15 09:38
Gibt bitte den Zusammenhang / den ganzen Satz an.
26.03.15 10:24
“Rettsråd“ kann wohl auch “Rechtsberatung“ bedeuten. Deshalb schließe ich mich der Bitte um mehr
Zusammenhang von 09:38 an.
Gruß
Birgit
Zusammenhang von 09:38 an.
Gruß
Birgit
26.03.15 10:36
Der Satz lautet "Lovutvalget foreslår å fjerne rettsrådsmonopolet for advokater"
26.03.15 10:47, Mestermann 
Rettsråd = rettslig råd. Was mit "rettsrådsmonopol" gemeint ist, ist dass bislang ausschliesslich genehmigte
Anwälte Rechtshilfe haben leisten können.
Anwälte Rechtshilfe haben leisten können.
26.03.15 11:36
Ach, dann sind auch die Norweger dabei, das Beratungsmonopol der Rechtsanwälte zu kippen. Ist ja interessant!
(Übrigens heißt es “zugelassene“ Rechtsanwälte, Mestermann.)
Herzliche Grüße
Birgit
(Übrigens heißt es “zugelassene“ Rechtsanwälte, Mestermann.)
Herzliche Grüße
Birgit