Hei!
Ser etter en formulering på tysk for følgende: "gjøre det godt på eksamenene." Har
forsøkt med "in den Examen gut leisten", men vet ikke om det blir riktig. Har noen
eventuelt forslag til en bedre formulering?
Ser etter en formulering på tysk for følgende: "gjøre det godt på eksamenene." Har
forsøkt med "in den Examen gut leisten", men vet ikke om det blir riktig. Har noen
eventuelt forslag til en bedre formulering?
20.07.15 20:24
Det fins flere muligheter - "in den Prüfungen gut abschneiden" er en av dem.
"Examen" brukes ikke så veldig ofte på tysk, særlig ikke i skolesammenheng.
"Examen" brukes ikke så veldig ofte på tysk, særlig ikke i skolesammenheng.
21.07.15 08:03
z.B.:
- die Prüfungen gut bestehen
- gute Ergebnisse in den Prüfungen erzielen
- die Prüfungen mit guten Ergebnissen abschliessen durchführen absolvieren/ bestehen
- die Prüfungen gut bestehen
- gute Ergebnisse in den Prüfungen erzielen
- die Prüfungen mit guten Ergebnissen abschliessen durchführen absolvieren/ bestehen
21.07.15 13:14
oder Klausuren
21.07.15 16:25
Wobei “Klausur“ aber nur für schriftliche Prüfungen verwendet wird.