Hallo!
Weiss jemand, was es bedeutet, wenn Norweger jeden zweiten Satz mit "ass" beenden? (Zum Beispiel in dem Film "Uno")
Ist das aus dem Englischen?
Danke schonmal.
|
22.05.06 21:13 "Ass" bedeutet keine; nur Füllwörter (du hast viellecht auch "liksom"/"lissom" gehört?)
|
22.05.06 21:38 Mange takk!
"Liksom" kjenner jeg selvfølgelig til, det står jo i ordboka. Men "ass" fant jeg ikke i noen ordbok.
|
23.05.06 06:56 altså > asså > ass
|
|
|
Norsk - Tysk Ordbok