06.09.19 14:27, Kajsa
Guten Tag zusammen,

weiß jemand, wie man das Wort "sluttpoengtall" am besten übersetzt? Ich hätte daraus "Schlusspunktzahl" gemacht, das klingt aber irgendwie komisch. Gibt es da ein besseres Wort? Es geht um eine Rentensache.

Ich bedanke mich im Voraus.

06.09.19 16:29, Geissler de
Ohne den Kontext genauer zu kennen, würde ich vermuten, dass Endsumme hier passen könnte.

06.09.19 17:09, Wowi
Da es sich um eine Rentensache handelt, könnte diese Seite Hinweise geben:
https://www.einfach-rente.de/rentenpunkte

Dort ist die Rede von Rentenpunkten und Entgeltpunkten (in der Rentenformel die Summe der Rentenpunkte).
Ev. passt auch Gesamtrentenpunkte.