10.11.06 14:29
Hei ! Noen som kan oversette:

Tiefspüler
Flachspüler

Dette er to forskjellige toalett typer

11.11.06 03:30
Tief: dyp
Flach: flat

Aldri hørt om. I norge finnes det bare utedoer.

11.11.06 16:36
Tja, Flachspüler gibt es nur in wenigen Ländern. In Norwegen wohl nicht, und deshalb gibt es wohl auch kein gebräuchliches Wort.
Im Englischen wird manchmal der Ausdruck "dutch toilet" benutzt.