29.08.07 16:04
Hallo!

Gibt es vielleicht eine Regel oder Tendenz, wann man im Norwegischen ein "o" wie "o" spricht und wann wie "u". (Und das gleiche für "u" (u oder ü).

Kann es sein, dass wenn es Synonyme in anderen Dialekten gibt (z.B. slokke/slukke), dass dies etwas darüber aussagt (dass beides "u" gesprochen wird und bestimmt nicht einmal "o" und einmal "ü")?

Danke schon einmal!

30.08.07 08:09
Nein, ich glaube dazu gibt es keine Regel. Das muss man einfach lernen und ist auch glaube ich, je nach Dialekt unterschiedlich.
Das spiegelt zumindest meine Erfahrungen wieder.