Ich war gestern auf einer foreldremøte på nynorsk, wie kann man " eit" og "vore" uebersetzen? gibt es ein Woerterbuch, mit bokmal und nynorsk/ tysk oder braucht man beide?
Takk på forhånd, Andrea
Takk på forhånd, Andrea
20.09.07 10:46
"eit" = "et" = "ein" (sächlich)
"vore" = "vært" = "gewesen"
Dieses Wörterbuch hat sowohl Bokmål als auch Nynorsk:
http://www.dokpro.uio.no/ordboksoek.html
Allerdings jeweils nur einsprachig.
"vore" = "vært" = "gewesen"
Dieses Wörterbuch hat sowohl Bokmål als auch Nynorsk:
http://www.dokpro.uio.no/ordboksoek.html
Allerdings jeweils nur einsprachig.
20.09.07 11:10
tusen takk, det var veldig flink med svar
20.09.07 22:42
tusen takk, det var veldig fint med svar
tusen takk, det var veldig godt med svar
tusen takk, det var veldig godt svar
tusen takk, det var veldig fint svar
tusen takk, det var veldig godt med svar
tusen takk, det var veldig godt svar
tusen takk, det var veldig fint svar