17.11.07 13:52
Hei, es geht um die Aussprache von forstår ? mit sch oder st??? 1000 takk

17.11.07 14:05
Das kommt darauf an wo du bist. Bei uns in Kr.sand sprechen wir st. Kommst du weiter nach Osten hörst du öfter sch. In Oslo sagt man z. B. Oslo und Oschlo. Im letzten Jahr fand eine umfangreiche Diskussion darüber in der Presse statt. Wir sagen auch gade und nicht gate. Beide Schreibweisen findet man auf Straßenschildern in der Stadt. Gade ist aus dem Dänischen. Wir sind auch die "Reservedänen" darum schreiben wir gategata aber wir sprechen gadegada.
Vennlig hilsen fra Claus i Kristiansand

17.11.07 14:10
Danke Dir Claus!!!!!

18.11.07 07:46
eigentlich kommt es darauf an, wie du das "r" sprichst:
a) skarre-r (Rachen-r): s-t getrennt
b) rulle-r (gerolltes Zungenspitzen-r): scht