19.12.07 19:30
brauche nochmal hilfe;);)
ich hab den text zu dem lied was zum 13.12. gesungen wird am santa lucia tag..worum geht es dort?
SANTA LUCIA:
Svart senker natten seg
i stall og stuer.

Solen har gått sin vei,
skyggene truer.
Inn i vårt mørke hus
stiger med tente lys
Sanc-ta Lu-ci-a, Sancta Luc-cia.

Natten er mørk og stum.
Med ett det suser
i alle tyste rum
som vinger bruser.
Se, på vår terskel står
hvitkledd med lys i hår
Sanc-ta Lu-ci-a, Sancta Luc-cia.

Mørket skal flykte snart
fra jordens daler.
Slik hun et underfullt
ord til oss taler.
Dagen skal atter ny
stige av røde sky -
Sanc-ta Lu-ci-a, Sancta Luc-cia.

19.12.07 20:16
Hier findest du eine freie Übersetzung aus dem Schwedischen:
http://www.manual-forum.de/holger/deu/lucia.php

Es ist das gleiche Lied.

19.12.07 20:22