08.02.08 17:16
Wie spricht man eigentlich sein Beileid aus, auf Norwegisch?

Sowas wie " ich habe gehört, deine Mutter ist gestorben. mein herzliches Beileid.!

Takk for hjelpa,
Vicki

08.02.08 17:21
Hallo Vicki,
gib doch mal "Beileid" ins Archiv ein. Dort steht schon eine Menge dazu. Wenn du dann noch Hilfe brauchst, helfen wir natürlich gern weiter.
Britt

09.02.08 04:10, Mestermann no
Das wirkt im Norwegischen sehr formell: "Jeg kondolerer", "jeg kondolerer med din mor." Gern fügt man einen mehr herzlichen od. persönlichen Satz hinzu: "Det var leittristsørgelig å høre."