16.02.08 18:23
Hei, wer oder was sind 'klyser'?
Mvh RS

16.02.08 18:30
Hei RS,
Erklärung aus dem elektronischem Wörterbuch Norwegisch - Deutsch vom Kunnskapsforlagte:
klyse ca. = der Klecks, Patzen, Batzen
Wenn man z. B. ausspuckt so ist das was man ausspuckt eine "klyse"
God kveld fra Claus i Kristiansand

16.02.08 18:41
Eine "klyse" kann auch eine sehr unsympatische Person sein.

Staslin

17.02.08 00:29, Mestermann no
Eben. Nicht ganz so schlimm wie A*loch, aber ziemlich nahe... M

17.02.08 09:16
Takk for svarene.
RS

17.02.08 10:40
In der übertragenen Bedeutung passt "Kotzbrocken" ganz gut, finde ich.
Tom