03.05.08 21:13
Stikkord: bursdag, Geburtsdag
"Zum Geburtstag soll jeder Wunsch für Dich in Erfüllung gehen.

Lass Dich verwöhnen und erfreu Dich an den Überraschungen, die Dein Geburtstag für Dich bereithält!

Von ganzem Herzen alles Liebe!
Wünschen dir Erika, Regina und die ganze Familie"

Kann mir das jemand übersetzen? Danke.

04.05.08 01:13
Vorschlag:

På bursdagen din skal alle dine ønsker gå i oppfyllelse.

Kos deg og fryd deg over overraskelsene som venter på deg på din bursdag.

Fra hele hjertet ønsker vi deg alt godt!
Erika, Regina og hele familien

Hilsen W. <de>