Norsk - Tysk Ordbok

Avansert søk DE NO NO DE presis ordforslag bokmål nynorsk Forum stikkord Forum Språktemaer

Neuigkeiten - Archiv

2008

• 03.03.2008
• Forum mit Permalinks
• 01.03.2008
• Update der Wörterliste
• 20.02.2008
• Wörterbuch-Suche jetzt automatisch mit Suche nach Forum-Stichwörtern
• 20.01.2008
• Update der Wörterliste

2007

• 21.12.2007
• Stichworteinträge im Forum
• 20.12.2007
• Über 10 Mio. Abfragen in 2007 erreicht
• 24.11.2007
• Update der Wörterliste
• 22.10.2007
• Update der Wörterliste
• 01.10.2007
• Download jetzt ohne Registrierung möglich
• 22.09.2007
• Update der Wörterliste
• 14.09.2007
• Heinzelnisse Home Edition2: Neue Downloadversion
• 18.08.2007
• Update der Wörterliste
• Umlaute werden großzügig gehandhabt, z.B. ä=ae, ss=ß.
• 13.08.2007
• Alphabetische Sortierung der Suchergebnisse
• 03.07.2007
• Update der Wörterliste
• 12.06.2007
• sitemap.xml für Suchmaschinen erstellt
• 01.06.2007
• Update der Wörterliste
• 20.05.2007
• Forum jetzt mit Archiv
• News sichtbar auf Startseite
• Neueinträge/Korrekturen von Vokabeln nur noch für angemeldete Nutzer möglich
• 24.04.2007
• Internationaler Zeichensatz in der Datenbank der Heinzelnisse
• 07.03.2007
• Neue Beta-Version der Home Edition
• 25.02.2007
• Update der Wörterliste
• 10.02.2007
• Update der Wörterliste
• 14.01.2007
• Update der Wörterliste
• 07.01.2007
• Update der Wörterliste

2006

• November 2006
• Heinzelnisse durchbricht erstmals die Grenze von 1 Mio. Abfragen pro Monat.
• 17.09.2006
• Interna der Heinzelnisse komplett umgeschrieben, Heinzelnisse jetzt hoffentlich für mehr als 1 Mio. Abfragen pro Monat gewappnet.
• 09.09.2006
• Update der Wörterliste
• 13.04.2006
• Update der Wörterliste

2005

• 30.08.2005
• Nutzer-Anmeldung im Forum möglich
• 23.08.2005
• Heinzelnisse erneut umgezogen, schnellerer Server war nötig
• 28.06.2005
• Forum mehr als 10 mal schneller, alte Einträge jetzt suchbar
• 11.04.2005
• Neuer Algorithmus der Vokabelsuche, Wortvorschläge
• 04.03.2005
• Heinzelnisse auf neuen Server umgezogen, jetzt unabhängig von Uni Köln

2004

• 21.11.2004
• Erste Version der Heinzelnisse Mobile (mittlerweile eingestellt wegen fehlender Nutzer)
• 08.05.2004
• Sprachführer in Sprachthemen-Wiki umgewandelt
• 12.02.2004
• Vertonung von "VerlaufDichNicht"

2003

• 10.12.2003
• Vokabelspiel "VerlaufDichNicht"
• 08.02.2003
• PDA Version Heinzelnisse_ME

2002

• 27.10.2002
• Erste Version der Home Edition
• 26.12.2002
• Heinzelnisse bekommt das Forum, Sprachführer
• 06.10.2002
• Trainer in der Heinzelnisse
• 30.09.2002
• Erste Test-Version der Heinzelnisse (neuer Name des Ordbok)

2001

• November 2001
• Erste Internet-Version
• Oktober 2001
• Beginn des Ordbok