Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo, ich heiße Marcus und brauche Hilfe,
meine Freundin kommt aus Norwegen, ich lerne momentan die Sprache und es macht mir sehr viel Freude. Jetzt hat sie bald Geburtstag und ich würde ihr gern ein typisch norwegisches Geburtstagslied vorsingen, leider weiß ich nicht wo ich so etwas finde. Ich benötige nicht nur Text, sondern auch Melodie, und "Happy Birthday" auf norwegisch fand ich zu lahm. Also wenn jemand eine Idee oder einen Tipp hat, bitte antwortet bald.
Lieben Dank im voraus, Marcus

14.05.08 19:55
Hallo Marcus,
DAS norwegische Geburtstagslied ist "Hurra for deg som fyller ditt år".
Text mit Übersetzung:
http://www.infonorway.com/art/music/songs/hurra.html
Noten:
http://www.musicaviva.com/tunebook/music.tpl?filnavn=hurra-for-deg-som-1
Veranschaulichung:
http://www.youtube.com/watch?v=mmHpQyskWyU ;-)

Hilsen W. <de>

14.05.08 20:04
Hallo Marcus,

W war schneller als ich, ich wollte Dir auch " Hurra for deg " von der Kinderbuchautorin Margarethe Munthe anbieten. Auf der unten verlinkten Seite, kannst Du es Dir nicht nur zweistimmig, sondern auch rückwärts vorsingen lassen:
http://home.no.net/visuell/hurra/index.html

Lemmi

15.05.08 13:59
Tusen takk! Ich freu mich sehr! Wünsch euch noch einen schönen Tag, ich werd jetzt Singen üben :-)