Direkt zum Seiteninhalt springen

Hi, welche Bedeutung hat del in folgendem Satz:
Sabine gjør en del innkjpø. ohne del: Sabine macht einen Einkauf /S. kauft ein...
1000 takk for hjelpen

25.05.08 11:01
macht einen teil des einkaufs

25.05.08 11:04
macht einige Einkäufe

25.05.08 11:22
takk für die zweite Antwort

25.05.08 12:29
Ja, "en del" heisst "einige" (wörtlich "ein Teil", was es auch in gewissen Zusammenhängen heissen kann, aber hier nicht).

Staslin