Direkt zum Seiteninhalt springen

Könnte mir den Text bitte jemand übersetzen?

Danke!

Slik som skjer... det går bra!

Velkomne tilbake en annen gang!

29.05.08 10:24
Sowas passiert .... das geht gut (oder: das ist schon o.k.)
Herzlich willkommen beim nächsten Mal.
Mvh RS.de

29.05.08 13:24
Vielleicht besser sinngemäss: "Ihr seid jederzeit herzlich willkommen!"
Gruss vom Daniel