Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo, wie würdet ihr Flurförderfahrzeuge übersetzen?
Vielen Dank und einen sonnigen Sonntag noch!

08.06.08 20:48
Gabelstabler: gaffeltruck, oft auch nur truck
Eine Formulierung wie "Flurförderfahrzeuge" wäre mir auf Norwegisch nicht bekannt. In offiziellen Dokumenten wird auch durchaus truck benutzt, wie wir hier schon mal gesehen haben: http://heinzelnisse.info/forum/permalink/2491