Direkt zum Seiteninhalt springen

hallo. kann ich das so sagen?

hei. så på finn.no at dåkke har noen baderomsmøbler til salgs. er de solgt allerede eller kan jeg sjå på de senere idag?

das wird eine sms daher so kurz.

vielen dank,
mb

18.06.08 10:31
Njah, ist sehr dialektgeprägt. Was ja an und für sich in einer sms gehen würde ... Aber wenn der Verkäufer z.B. ein Norwegischlehrer sein sollte, würde das nicht so einen guten Eindruck machen ... ;-)

Standardisiert: Hei. Så på finn.no at dere har noen baderomsmøbler til salgs. Er de solgt allerede, eller kan jeg se på dem senere i dag?

Staslin

18.06.08 10:49
super. vielen dank für die rasche antwort!
mb