Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei,

bin in Büchern schon öfter auf verschiedene Akzente (ô, ó) gestoßen, zB. bei óg oder fôrsekk. Ist da die entsprechende Silbe betont? Weiß jemand, was das zu bedeuten hat?

Hilsen
Grete

18.06.08 17:22, Geissler de
Diese Akzente dienen dazu, Länge und Betonung von Wörtern anzuzeigen, die ansonsten gleich geschrieben werden, aber mit einem kurzen Vokal gesprochen werden. Beispiele:
for für - fôr Futter
og und - òg auch
det das (unbetont) - dét das (betont)

Welcher Akzent benutzt wird, ist festgelegt, aber ob nach einem System, kann ich nicht sagen.

Gruß
Geissler

18.06.08 17:27
Herr Geissler weiß einfach alles :-)
Vielen Dank und Grüße
Grete

18.06.08 17:37
Hier
http://www.sprakrad.no/Raad/Skriveregler_og_grammatikk/Aksentteikn/
findest du mehr Infos über die Akzente im Norwegischen.