Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei.

Auf dem Grabstein eines Norwegischen Ahnen steht als Beruf "Overmaler". Ich habe das Wort in keinem Norw. Wörterbuch gefunden. Kann mir jemand helfen?

Dank im Voraus
Hans-Joachim

20.06.08 18:01
Das heisst so etwas wie "Malermeister".
Wortwörtlich "Übermaler", also etwas "wichtiger" als nur "Maler".

21.06.08 08:34
also ein Obermaler