12.07.08 20:03
Stichwörter: Anstellungsvorrecht, fortrinnsrett, overtallighetsattest, Überzähligkeitsbescheinigung
Ønsker å bli unntatt offentlighet /
Har overtallighetsattest/ fortrinnsrett
Hva er det på tysk???
Takk skal du ha -mvh
Har overtallighetsattest/ fortrinnsrett
Hva er det på tysk???
Takk skal du ha -mvh
12.07.08 21:56
Om dette er vanlig praksis i Tyskland ?
Oversatt til tysk blir det ihvertfall:
Ønsker... = Wünsche ,nicht namentlich auf der öffentlich einsehbaren Bewerberliste aufgeführt zu werden
Har... Verfüge über eine Überzähligkeitsbescheinigung / habe ein Anstellungsvorrecht
Lemmi
Oversatt til tysk blir det ihvertfall:
Ønsker... = Wünsche ,nicht namentlich auf der öffentlich einsehbaren Bewerberliste aufgeführt zu werden
Har... Verfüge über eine Überzähligkeitsbescheinigung / habe ein Anstellungsvorrecht
Lemmi
13.07.08 13:02, Geissler 
Jeg (tysker) har aldri hørt om offentlig tilgjengelige lister over de som søker på en stilling. Heller ikke om noe som tilsvarer overtallighetsattest. Måtte faktisk slå opp hva dette egentlig betyr.
MvH
Geissler
MvH
Geissler
13.07.08 20:37
Rett til innsyn i søkerlistene gjelder ved ansettelser i offentlig sektor og er hjemlet i Offentlighetslovens § 6.4 :http://www.lovdata.no/all/hl-19700619-069.html#6
Lemmi
Lemmi