Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei!

Bin mir mit meinem einleitenden Satz für eine e-mail und dazugehöriger Initiativbewerbung etwas unsicher:
"Jeg tror, at jeg leste annonsen deres i det siste äret pä NAV.no, og jeg er ..." den Rest habe ich schon.

Mange takk

O.

14.07.08 15:39
"letztes Jahr": "i fjor" oder "forrige år"

Ich würde einfach schreiben: "(Jeg tror) jeg leste annonsen deres på NAV.no forrige år, og jeg er..."

wobei ich das "jeg tror" lieber weglassen würde, wenn möglich.