Direkt zum Seiteninhalt springen

Kann man das so auf Norwegisch sagen?

Jeg jobber allerede i 20 år i yrket mitt.

Dessverre snakker jeg ikke Norsk med unntak av no ordene, men jeg ønsker å lære Norsk i hvert fall.

Vielen Dank für die Hilfe!

24.07.08 12:58
Jeg har allerede jobbet i yrket mitt i 20 år.

Evt.: Jeg har allerede jobbet som veiarbeider (?) i 20 år.

24.07.08 13:02
...med unntak av noen ordene...

24.07.08 13:04
Danke :)

24.07.08 13:07
med unntak av noen ord!

24.07.08 13:14
Dessverre snakker jeg ikke norsk, med unntak av noen ord, men jeg ønsker i hvert fall å lære norsk.