Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei,
Jeg er en Flamlender og jeg har en kollega som reiser til Island i morn. Og derfor min frage : forstår man norsk i Island eller hva snagger en norman i Island ?
Hilsen fra Lode i Brussel, Belgia

12.08.08 12:37, Geissler de
Jeg har nettopp (nåja, i april) vært der, sammen med en nordmann, og svaret er: engelsk.
De allerfleste kan engelsk. Dansk er, såvidt jeg har forstått, obligatorisk, og noen snakker det med veldig bar uttale, andre med tydelig islandsk aksent, og da blir det ganske likt norsk.
Men, som sagt, hver gang vi ble spurt "Ertu íslensk?" og svarte nei, så skiftet de til engelsk med en gang.

Geissler

13.08.08 15:35
Hei - men islendiske forstår deg egentlig... Det er kanskje bare vanskelig å forstår de :)
Alt også avhengig fra temaer -
men Island er konge!
Katja

14.08.08 14:35
Takk for svaret, Lode