08.09.08 12:28
Stichwörter: gå over til, wechseln
Hallo, was ist hier korrekt:

übergehen ... gå over i oder til?
Es geht um einen Job, aber bytte finde ich nicht so passend, weil es eigentlich nur ein ûbergang in ein anderes System ist, kein Wechsel.

Vielen Dank für die Hilfe!

08.09.08 14:05
å gå over i en annen stilling = in eine andere Stelle wechseln ( Job = Anglizismus )

å gå over fra mark til euro = von der Mark zum Euro wechseln

Lemmi