Direkt zum Seiteninhalt springen

Guten Morgen,
wie würdet ihr Gedächtnisinhalt/e übersetzen? Einfach mit minne og ulike minner?
Grüsse Lisa

09.09.08 11:06, peter620 de
Minne oder hukommelse = Gedächtnis
In diesem Zusammenhang wuerde ich eher hukommelse verwenden.

Da es im norw. wie im dt. zusammengesetzte Wörter gibt (z.B. hukommelsesfeil oder hukommelseshjelp) würde ich Gedächtnisinhalt mit hukommelsesinnhold übersetzten