Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo.
Bild heute: "Verzocken Banker unseren wohlstand"?
Was bedeutet Verzocken?
Danke
Perkins

Übrigens:
Was ist ein(oder eine) Harz-IV-abzocker?

18.09.08 16:56
Hei Perkins,

etwas verzocken = miste noe ved risikabel gambling
Gibt es ein norwegisches Wort dafür?

abzocken = tilegne seg penger ved å jukse
Hartz-IV-Abzocker: folk som lurer seg til trygde-penger

Noch ein Wort zur "Bild": die Zeitung sollte man sehr vorsichtig lesen, wenn überhaupt; ist manchmal schlimmer als VG.

Hilsen W. <de>

18.09.08 16:58
verzocken = verspielen (poker)
abzocken = bildlich: ausnehmen,
In Zusammenhang mit Hartz IV (trygde-penger): Leute, die vom Staat Leistungen (Geld) einfordern und nicht arbeiten gehen, (Sozialschmarotzer)snylter

19.09.08 11:43
Danke. Zum Verzochen; man kann "Spille bort", z.B sein Vermögen sagen.
Perkins
Zum Bild; ich weisss!!