Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo, kann mir jemand folgenden Text auf Norwegisch übersetzen ? Danke !!!
Hallo , alles liebe und Gute zum Geburtstag, hoffe es geht dir und deiner Familie gut. Bis bald.

30.09.08 16:05
Hallo, hjertelig til lykke med fødselsdagen! Jeg håper du og din familie har det bra.
Vi sees snart igjen.