Direkt zum Seiteninhalt springen

könnte mir bitte jemand diese gorgorothtiltel übersetzen? danke ;)

Pa Slagmerk langt mot Nord

Ein eim av blod og helveteslid

04.10.08 16:51
Whow!
frei übersetzt: På Slagmark langt mot Nord = Schlachtfeld hoch im Norden - wörtlich: (Auf dem/einem) Schlachtfeld weit gen Nord
Ein eim av blod og helvetesild = Ein Dunst von Blut und Höllenfeuer