Hei - entspricht "mit einem Wort" dem norwegischen Ausdruck "kort sagt"?
26.10.08 21:10
"Kort sagt" würde ich mit "kurz gesagt" übersetzen und "mit einem Wort" mit "med et ord" bin aber kein Muttersprachler.