Direkt zum Seiteninhalt springen

ich habe es auch schon gemacht. sage ich ...?takk for hjelpen

jeg gjørte det også.

27.10.08 10:20
Jeg har også allerede gjort det

Oder Präteritum: Jeg gjorde det også.

27.10.08 12:44
Seufz, ich habe die deutschen Zeitbegriffe in der Grammatik verlernt...
Das, was anno dazumal auch "vollende Gegenwart" hiess, heisst Präsens perfekt (oder perfect?).
Imperfekt heisst heute Präteritum.
Plusquamperfekt = "vollendete Vergangenheit": heisst das auch heute noch so?
Ingeling

27.10.08 16:35, Sarahle de
Die deutschen Begriffe werden soweit ich weiß heute nur noch selten verwendet. Am gängigsten sind wohl die folgenden lateinischen Begriffe für die Vergangenheitstempora:
Präteritum (statt Imperfekt)
Perfekt
Plusquamperfekt
Die neue Dudengrammatik verwendet in Anlehnung an die englischen Begriffe present perfect und past perfect folgende Begriffe:
Präsensperfekt (statt Perfekt), z.B. ich habe gesehen, ich bin gefahren
und Präteritumperfekt (statt Plusquamperfekt), z.B. ich hatte gesehen, wir waren gefahren
Wenn man sich anschaut, wie die Formen gebildet werden, sind die Begriffe ganz logisch.

27.10.08 17:16
Danke!
Präsens - Perfekt - Präteritum - Plusquamperfekt
das reicht für mich (Duden hin und Duden her)
Tusen takk Ingeling