Direkt zum Seiteninhalt springen

Kann jemand kurzes Tipp geben wie ein Satz im norwegisch aufgebaut sein sollte.Takk for hjelpen

06.11.08 19:27
Jeg er ikke verden sflinkeste til å forklare, men visse grunntrekk:

Ich mag viele bücher zu lesen.

Jeg liker å lese mange bøker
Subjekt, verb, objekt

Ich weiss dass Sunniva in Norwegen gewohnt hat.

Jeg vet at Sunniva har bodd i Norge
Subjekt, verb, objekt (2.person) verb, sted

Håper det var forstålig :)

06.11.08 20:39
En liten korrektur:
>Ich mag viele bücher zu lesen.
"Mögen" kan ikke brukes slik. Det trenger et direkte objekt.
Enten:
>Ich mag es, viele Bücher zu lesen.
Eller:
>Ich lese gern viele Bücher.