Direkt zum Seiteninhalt springen

Wuerde jemand bitte das uebersetzen? Es ist lang aber bitte...Lieben Dank

Ein Beispiel…3 Kinder haben konz. Probleme in der Schule weil die allergisch reagieren auf Duftstoffe und alle in der Klasse benutzen skyllemiddel.Die auslösen bei diesen Kinder kopfschmertzen, Stress... aus(was normal ist Parfums erhalten auch Løsemittel).Dem Direktor fehlt nichts besseres ein(Z.B sorgen fuer gesundes Innenklima ) als die Eltern zu bitten mit Kindern zu Psyhologen zu gehen. Und Psychologen merken auch nicht das das Kind einfach allergisch ist
und braucht einfach eine gesundes Inneklima und nicht beruhigungs- Tabletten. Bald haben wir einen Welt voller Zombis.

13.11.08 12:40
3 barn har konsentrasjonsproblemer på skolen fordi de reagerer allergisk på duftstoffer og alle i klassen benytter skyllemidler. Slike midler utløser hodepine og stress hos barna (noe som er normalt fordi parfymer også inneholder løsemidler). Rektor hadde ingen bedre løsning enn å be foreldrene om å gå til psykolog med barna. Og psykologer merker ikke at barnet simpelthen er allergisk og trenger et sunt inneklima og ikke beroligende tabletter. Snart har vi en verden av zombies...
Lykke til!

EIC

13.11.08 12:54
Tusen takk for hjelpen!