Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei,

"Und dann habe ich auch den Berief geschrieben"

Ist das so korregt " og så har jeg også skrever brevet"?

Wenn ich sage " jeg har også skrevet brevet", ich weiss das es korregt ist, aber ich moecht das" und dann" vor dem satz haben.

Danke

15.11.08 22:53
Hallo!
Ja, das kann man durchaus so schreiben.
Einen Tippfehler hast du noch: skrevet, nicht skrever.
Und auf Deutsch: korrekt

15.11.08 23:03
Takk, men ist das normal, dass ich zweimal også sage in diesem einzigen satz?.

15.11.08 23:23
Ja, ich empfinde das als ganz normal (bin aber kein Muttersprachler).
Außerdem ist beim ersten Mal "så" betont, beim zweitenmal "og".

15.11.08 23:40
Und wo bitte sind die Muttersprachler?

16.11.08 07:53
Die schlafen.
"og så har jeg også skrevet brevet"

Muttersprachler neigen dazu, hier fälschlicherweise "og så" als "også" zu schreiben. Deine Version ist richtig.

16.11.08 20:13
Danke