Direkt zum Seiteninhalt springen

Sage ich
Vi melder oss i løpet av denne uke.

Takk for hjelpen

17.11.08 19:56
...uken

17.11.08 20:14
"Vi tar kontakt..."

"Melde seg" braucht im Norwegischen immer eine Ergänzung, also wozu man sich meldet.

17.11.08 21:03
Der er jeg uenig.
"Vi melder oss i löpet av (denne) uken/uka" er etter min mening helt kurrant.

Selv om "aa melde seg" er litt mer formelt enn "aa ta kontakt".

Viele Grüße
Björnar