Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo,wie übersetze ich richtig "Am wichtigsten ist, wie mann sich selber sieht"
vielen Dank Jochen

22.11.08 21:52
Mein Vorschlag:
"Det viktigste er hvordan man ser på seg selv."

OBS: Im Deutschen auch "man", außer es ist ein Wortspiel.

Hilsen W. <de>

22.11.08 22:31
Danke