Direkt zum Seiteninhalt springen

Ich habe hier ein Untersuchungsergebnis vom Arzt wo folgendes steht:

litt palp öm. i ve flanke eller sneg

also ve heißt sicherlich venstre... aber den Rest verstehe ich nicht richtig...

27.11.08 20:02
palp: vielleicht ein Abkürzung für palpitasjon/Palpitation: Herzklopfen?

(Bin kein Arzt...)

27.11.08 20:05
nein, das passt nicht in den Zusammenhang... also irgendetwas ist an der Linken Leiste (flanke), aber was ist sneg?

27.11.08 20:16
Dann vielleicht palp=palpasjon: Palpation/Abtasten
Möglicherweise: "Etwas empfindlich/schmerzhaft bei Abtasten in linker Leiste..."
Keine Ahnung was sneg ist.

(Immer noch kein Arzt.)

27.11.08 20:28, Heiko de
Das soll wohl heissen: litt palpasjonsøm i venstre flanke ellers negativ
auf deutsch: leichte Schmerzen beim Abtasten der linken Seite, ansonsten negativ (was bedeuten soll dass man ansonsten nichts Unnormales gefunden hat)
Julia