Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo,

kann mir jemand sagen, was "die Schöne" genau auf Norwegisch heißt?
Schon im Vorraus danke für eure Antworten.

Gruß Lola

15.12.08 18:28
Wörtlich: "den vakre"

Allerdings: "Die Schöne und das Biest" heißt "Skjønnheten og Udyret" (Die Schönheit und das Untier.)

Bin mir nicht sicher, welches besser ist. Vielleicht weiß das jemand anders?

15.12.08 19:52
genauso wörtlich:
den pene
den fagre