Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei!Kann bitte jamand das ins norwegisch uebersetzen?

ich moechte fragen ob sie ewentuel auch interesse håtten unsere XXX zu testen.selbstverstøndlich stellen wir die XXX kostenlos zur Verfuegung.

Takk for hjelpen :-)

18.12.08 15:12
Ich möchte fragen, ob sie eventuell auch Interesse hätten, unsere XXX zu testen. Selbstverständlich stellen wir die XXX kostenlos zur Verfügung.

Jeg lurer på om du kanskje har lyst til å teste vår/våre XXX. Selvfølgelig stilles den/det/dem gratis til rådighet.

<de>