Direkt zum Seiteninhalt springen

18.12.08
Permalink
Hallo!Kann mir bitte jemand das ins norwegisch übersetzen?
Vi takker for din interesse og kann opplyse at stillingsintervju for aktuelle kandidater antas
Å finne sted I uke 2,og ansettelse i uke 3 i uke 2009.
Disse vil bli kontaktet I egen henvendelse.
Vielen Dank im voraus!

18.12.08 16:13
Praktischerweise ist der Text schon auf Norwegisch. So ein Glück!

18.12.08 16:28
Auf Deutsch wird das jedenfalls:
Wir danken für Ihr Interesse und informieren, dass die Bewegungsgespräche für mögliche Kandidaten vermutlich in Woche 2, und die Einstellung in Woche 3 2009 stattfinden werden.
Mit diesen (den Kandidaten) wird gesondert Kontakt aufgenommen werden.

18.12.08 17:38
Bewerbungsgespräche